એવું માનવામાં આવે છે હમાદાન એ ઇરાનના સૌથી પ્રાચીન શહેરોમાંનું એક છે અને સંભવત: વિશ્વની સૌથી જૂની એક. તે માઉન્ટ અલવાંડ (450 એનએમ) ની તળેટીમાં લીલોતરી પર્વત વિસ્તારમાં થેરેન ની w3574૦ કિ.મી. દક્ષિણ પશ્ચિમમાં તે જ નામના પ્રાંતમાં સ્થિત છે. આ શહેર સમુદ્ર સપાટીથી 1850 મીટરની .ંચાઇએ સ્થિત છે.

હમાદાન - ગંજનામ

એવું માનવામાં આવે છે કે અમારા વર્ષમાં આશેરાની કબજો કરતા પહેલાં 1100 વર્ષનું શહેર હતું. પ્રાચીન ઇતિહાસકાર હેરોડોટસ પોતે જણાવે છે કે વર્ષ પૂર્વે 700 પહેલાં તે મેદાની રાજધાની હતી. મેડી એક પ્રાચીન ઐતિહાસિક દેશ હતું, જે હાલના ઈરાનના ઉત્તરપૂર્વમાં સ્થિત છે.

આ જૂના નગર અને તેના ઐતિહાસિક આકર્ષણની ખાસ પ્રકૃતિ ઉનાળાના મહિનાઓ દરમિયાન પ્રવાસીઓને આકર્ષિત કરે છે. સૌથી મોટો આકર્ષણ ગેનજ્નેહ, એવિસેના અને બાબા તાહેર છે. ભૂતકાળમાં સ્થાનિક લોકો માનતા હતા કે શિલાલેખોમાં છુપાયેલા ખજાનો શોધવા માટે ગુપ્ત કોડ છે.

ગંજનેમ (© મામાદજીદ)

લખાણનો પ્રથમ અભ્યાસ ફ્રેન્ચ પુરાતત્ત્વવિદ ફ્લેન્ડર્સ યુજેન દ્વારા કરવામાં આવ્યો હતો. તેમની પાછળ બ્રિટિશ સંશોધક સર હેનરી રાવલિન્સન હતા, જેમણે પ્રાચીન પર્સિયનોના સન્માન વિષયને સમજાવવાની વ્યવસ્થા કરી. તેમણે તારણ કા .્યું કે તેમના અનુભવનો ઉપયોગ એચેમિનીડ સમયગાળાના અન્ય પ્રાચીન શિલાલેખોને ડીકોડ કરવા માટે થઈ શકે છે.

લખાણ અનુવાદ

ડાબું બેનર કહે છે: આહુરામાઝદા એ એક મહાન દેવ છે, જે આ દેવો, આકાશ અને લોકોના સર્જન કરનારા બધા દેવોમાં સૌથી મહાન છે. તેમણે ઝેરેક્સને રાજા તરીકે સ્થાપના કરી. અસંખ્ય શાસકો વચ્ચે ઝેરેક્સ અસ્તિત્વ ધરાવે છે. હું દાર્યાવેશ, મહાન રાજા, રાજાઓનો રાજા, ઘણા દેશોનો રાજા, આ મહાન ભૂમિનો રાજા, હાઈસ્ટાસેસનો પુત્ર, અચેમેનિદ.

જમણી શિલાલેખ કહે છે: આહરુમઝદા એ મહાન દેવ છે જેમણે આ પૃથ્વી, આકાશ અને લોકોનું સર્જન કર્યું છે. તેમણે ઝેરેક્સને રાજા તરીકે સ્થાપના કરી. અસંખ્ય શાસકો વચ્ચે ઝેરેક્સ અસ્તિત્વ ધરાવે છે. હું, રાજાઓના રાજા ઝેરેક્સનો મહાન રાજા, ઘણા રહેવાસીઓ સાથેના દેશના રાજા, આ વિશાળ સામ્રાજ્યના રાજા અને દૂરના દેશો, આચાઇમના સાર્વભૌમ દર્યાસના પુત્ર.

શિલાલેખ હંમેશા ત્રણ ભાષાઓમાં આપવામાં આવે છે (ઓલ્ડ પર્સી, એલામાઇટ અને બેબીલોનીયન).

જો તાંબાની છીણી અને હેમરનો ઉપયોગ કરીને અમારા પરંપરાગત ચિત્રો મુજબ આખા કામની રચના થઈ, તો તે માટે ઘણો ધીરજ અને નિરપેક્ષ દોષની જરૂર પડશે. ખોટી જોડણી કદાચ આધુનિક પરાજયની પૂછપરછ કરવા માટે તે સલાહભર્યું છે કે તેઓ આજે શું કરશે.